作者：James Hunt，The Block；编译：陶朱，
MetaMask 推出了一项权益池服务，允许以太坊持有者向其开发商 Consensys 运营的验证器质押任意数量的代币。
但是，这项新服务并非在所有地区都可用，英国和美国的 MetaMask 用户最初无法访问权益池。
MetaMask 开发商 Consensys 已为其广受欢迎的 web3 钱包推出了权益池，使用户可以质押任意数量的以太坊来为以太坊网络安全做出贡献并获得验证者奖励。
在推出之前，只有拥有至少 32 ETH（约 113,000 美元）的用户（这是以太坊协议要求的最低限额）才能在该公司运营的验证器中进行原生质押。
MetaMask 用户可以随时取消质押以太坊，但该过程需要等待时间，具体时间可能因当前以太坊验证器退出队列而异。
MetaMask 的权益池服务正在分阶段推出，从今天开始向部分符合条件的用户开放，未来几天将向更多用户开放，使用以太坊流动质押协议 StakeWise 的开放模块化架构为其智能合约提供支持。
Consensys 高级产品经理 Matthieu Saint Olive 在一份声明中表示：“通过权益池质押，MetaMask 用户现在可以轻松将 ETH 质押到企业级验证器中，同时保持对其 ETH 的完全控制权，获得奖励并使以太坊更加安全。”“我们很高兴将我们的质押解决方案带给更多 MetaMask 用户。”
根据 The Block 的数据仪表板，目前网络上约有 27.1% 的以太坊被质押，其中大部分仅存于几个大型池中，Consensys 表示。通过推出 MetaMask 权益池质押，该公司旨在让更多用户能够使用原生以太坊验证器质押。
Lido 和 Rocket Pool 等流动性质押解决方案为较少量的以太坊提供了类似的解决方案，而无需完整的 32 ETH。它们还提供了基于基础资产的流动性质押代币，可在 DeFi 的其他地方使用，并且仍可累积质押奖励。
由于监管不明朗，MetaMask 首次推出时将无法在美国或英国使用。不过，Consensys 表示，它确实计划最终将权益池引入这些市场。
Consensys 声称，MetaMask 权益池由多云、多区域和多客户端基础设施中托管的 33,000 多个以太坊验证器提供支持，拥有超过 100 万个 ETH 质押，零个被削减（惩罚）的验证器，验证器参与率超过 99.9%。
上个月，MetaMask 宣布打算首次推出对比特币的支持，此前 Phantom 等其他 web3 钱包提供商也采取了类似举措。4 月，MetaMask 与 Daylight 集成，让用户可以检查他们是否有资格获得空投和潜在的 NFT 索赔。
