Odaily星球日报讯 美国总统拜登本周末与高级助手们紧锣密鼓地商议着重返竞选活动之路，这是为挽救其连任竞选而做的最后努力，尽管民主党同僚们已焦急呼吁他让贤。周三新冠病毒检测呈阳性后，拜登一直在特拉华州的海滨别墅隔离。而参众两院的民主党人要求其退选的呼声有增无减。与拜登关系最密切的人士表示，尽管党内一些高层不断劝说，但拜登竞选连任的决心最近几天更加坚定。然而，这并没有平息华盛顿有关他将在周末宣布退选的传言，甚至连拜登的长期盟友也认为，他的连任竞选之路已走入死胡同。就在预测他竞选之路已近终点的猜测尘嚣尘上之际，拜登本人发表声明，誓言下周将恢复竞选活动。副总统哈里斯也告诉民主党的金主们，拜登仍有胜选的希望。拜登竞选团队主席 Jennifer O’Malley Dillon 在一次罕见的电视采访中表示，拜登“比以往任何时候都更加坚定”。（金十）
